After failing to pass (h/h/t) driver’s license renewal exam, Terry Mathis, a self-destructive paralegal from Fort Worth, Texas, winds up dumped at a safe house in the suburbs and must overcome (his/her/their) combative nature in order to face (h/h/t) guilt for a past wrong and reconcile with (h/h/t) former rival.